
Walter Gross zeigt Max die richtige Wurftechnik beim Disc-Golf. (© Monika Rohmann)
Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Mitglieder des Stadtteilbeirats,
hier sind nun die Präsentation und das Protokoll zur Jubiläumssitzung vom 20.09.2022 zu finden – vielen Dank an alle, die dabei waren! Ebenfalls im Anhang zu finden ist die Präsentation des TVK für eine Disc-Golf-Anlage in Kempten.
Fragen und Änderungswünsche zum Protokoll gerne wie immer direkt an uns über die bekannten Kommunikationskanäle richten.
Die nächste öffentliche Sitzung des Stadtteilbeirats findet statt am 22. November um 19:00 Uhr – vermutlich wieder im Konferenzraum im Schumacherring 65. Hierzu verschicken wir wie immer im Vorfeld eine gesonderte Einladung mit genaueren Infos und der Agenda zur Sitzung. Im Veranstaltungskalender auf unserer Website sind die Informationen ebenfalls hinterlegt.
Bis zum nächsten Mal - wir freuen uns!
Wir wollen herausfinden, wie die Menschen in Kempten-Ost ihren Jahresabschluss vollbringen. Klar - viele von uns kommt dabei nur eine Antwort in den Sinn: Weihnachten und Silvester - was sonst. Allerdings möchten wir der Vielfalt und den unterschiedlichen Kulturen Raum für ihre Traditionen oder Gewohnheiten geben. Mit unserem Pavillon werden wir ab dieser Woche unterwegs sein. Unser Ziel: Mit verschiedenen Kulturen ins Gespräch kommen, um einen Eindruck über deren Jahresende zu bekommen. Zu diesem Zewck werden wir kleine Interviews durchführen, die das Titelthema der nächsten Ausgabe von unserem Stadtteilmagazin OST. bilden: Interkultureller Jahresabschluss in Kempten-Ost. Unser Anliegen:
- Was bedeutet das Jahresende für dich?
- Welche Rituale oder Traditionen stehen bei dir zu der Zeit an?
- Kennst du Freizeitangebote für die kalten Monate in Kempten-Ost?
Diese Interviews werden in drei Sprachen im Magazin abgedruckt. Wenn die Interviewpartner*innen damit einverstanden sind, sogar mit einen kleinen Portraitbild. Momentan befinden wir uns in Korrespondenz mit den Kulturdolmetschern in Kempten und wollen sowohl für russisch als auch für türkisch einen Sprachmittler zu den jeweiligen Terminen mitbringen:
- 14. September zwischen 14:00 und 16:00 Uhr an der KiTa Matthäus (nach Absprache wird hier kein Dolmetscher benötigt)
- 15. September zwischen 14:00 und 16:00 Uhr an der KiTa Mikado Bühl
- 16. September zwischen 11:30 und 13:30 Uhr an der KiTa St. Ulrich auf dem St. Ulrichplatz Lindenberg
- 21. September zwischen 14:00 und 16:00 Uhr an der Chapuis Villa
Wir freuen uns auf zahlreiche Interviewpartner*innen und sind schon sehr gespannt, was wir alles erfahren werden.

Matschen, Buddeln, Kaffee trinken – neuer Sandspielplatz beim Arkadencafé
Nach Herzenslust Buddeln und Matschen, während die Eltern gemütlich Kaffee trinken – das geht jetzt im Arkadencafé der Caritas in der Pfarrei St. Ulrich in Kempten-Ost. Dort gibt es für Kinder seit einigen Tagen einen Sandspielplatz mit Wasserstelle.
„Möglich gemacht hat den Bau des neuen Spielplatzes das Zusammenspiel vieler Akteure aus Kempten“, erklärt Jan Damlos Bereichsleiter im Quartiersmanagement Kempten-Ost, das seinen Platz neben dem Arkadencafé in St. Ulrich hat. „Angefangen hat alles mit einer Spende über 10.000 Euro von der Käserei Champignon, die die Spielplatzidee des Arbeitskreises „Familienzentrum“ auf solide finanzielle Füße gestellt hat“ so Damlos. Nachdem auch der Pfarrgemeinderat St. Ulrich ins Boot geholt worden sei und seine Zustimmung zum Projekt gegeben hatte, sei das KJF Berufsbildungs-und Jugendhilfezentrum Sankt Georg mit dem Ausbildungszweig Garten- und Landschaftsbau eingestiegen. Die KJF hat den Spielplatz geplant und war mit ihren „Galabau“-Azubis maßgeblich an der praktischen Umsetzung beteiligt. Insgesamt knapp drei Tage haben die Auszubildenden, die Crew des Quartiersmanagements, Ehrenamtliche aus dem Arkadencafé und Eltern aus der Spielgruppe, die sich regelmäßig im Café trifft, geschuftet, um aus der Wiese im Innenhof der Pfarrei einen Sandspielplatz zu machen. „Wir haben 25,5 Tonnen Sand verbaut, Holz und Steine geschleppt, betoniert, aufgeschüttet, gepflanzt und gewerkelt“, erinnern sich Damlos und seine Quartierskollegen Carolina Schneider und Max Erhardt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Der Sand- und Wasserbereich erstreckt sich über 43 Quadratmeter, daneben haben die Helfer einen Außenbereich für das Arkadencafé geschaffen – „die ersten Gäste genießen ihren Kaffee schon in unserem neuen Kleinod und die Kinder buddeln wie die Weltmeister“, so Damlos. Und noch ein weiteres, kleines Projekt ist beim Spielplatzbau entstanden: Aus den übrig gebliebenen Baustoffen wurde ein Abstellplatz für Fahrräder und Kinderwägen gebaut.
Text: Miriam Schnitzler



Die offizielle Einweihung des Familienzentrums und des Sandspielplatzes findet am Freitag, 23. September 2022 um 14:00 Uhr vor dem Arkadencafé am Schumacherring 65 in Kempten-Ost statt - kommt vorbei, lernt das Familienzentrum und die Menschen dahinter kennen und feiert mit uns!



Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Mitglieder des Stadtteilbeirats,
im Nachgang zur Sitzung stellen wir hier die Präsentation und das Protokoll der vergangenen Sitzung des Stadtteilbeirats vom 28.07.2022 für alle Interessierten zur Verfügung.
Wenn es zur Sitzung bzw. dem Protokoll und/oder der Präsentation fragen gibt, stehen wir natürlich gerne über die bekannten Kommunikationskanäle zur Verfügung.
Der Stadtteilbeirat geht in eine kurze Sommerpause - am 20.09.2022 wollen wir wieder starten. Und das gleich mit einem kleinen Jubiläum!
Also Termin schonmal im Kalender markieren und für weitere Infos einen Blick auf die Veranstaltung werfen.
Wir freuen uns schon jetzt und wünschen bis dahin einen wundervollen Sommer!
Bleibt gesund und bis dann
Caro, Max und Jan
Stimmung und Bereitschaft einfangen
Wie soll es städtebaulich auf dem Bühl weitergehen? Um hier die Meinungen und Stimmungen der Bewohnerinnen und Bewohner „einzufangen“ wird das Stadtteilbüro im August drei gesellige Termine anbieten: Am 16. August wird es in Kooperation mit dem „Lädele auf dem Bühl“ ein Frühstücksangebot (ab 9 Uhr) geben. Außerdem sind am 11. und 25. August ab 17 Uhr zwei Vesper-Treffen geplant. "Wir wollen ausfindig machen, ob eine städtebauliche Veränderung von der Bürgerschaft überhaupt gewünscht wird. Deshalb wollen wir gemeinsam mit den Bewohnerinnen und Bewohnern sowie den Geschäftstreibenden ins Gespräch kommen, um über Möglichkeiten und Konsequenzen einer städtebaulichen Veränderung zu sprechen.“
Ursprünglich waren ja in einer Testphase sogenannte City Decks angedacht gewesen. Dafür wären vorübergehend sechs Parkplätze weggefallen. Das hatte aber vor allem den Geschäftstreibenden weniger gepasst – und so war diese Idee verworfen worden. „Wir suchen ja nach Lösungen gemeinsam mit der Bürgerschaft“, betonte Erhardt noch einmal in der aktuellen Stadtteil-Beiratssitzung. Deshalb soll es nun ein zwangloses, geselliges Beisammensein bei Frühstück und Vesper geben.
Ziel der städtebaulichen Veränderung: Bewohnerinnen und Bewohner hatten sich in einer früheren Umfrage gewünscht, dass sich der Straßenverkehr verlangsamt. Mutmaßlich scheint gerade der Durchgangsverkehr „zu schnell“ unterwegs zu sein. Außerdem soll der Treffort Bühl durch Gemeinschaftsflächen aufgewertet und damit attraktiver werden. Auch werden bei den drei Terminen Ideen gesammelt, wie Veranstaltungen, Projekte und Kooperationen vor Ort initiiert werden können. Es wäre also toll, wenn sich viele Bürger an den drei Treffen beteiligen. Das Ergebnis wird dann an die städtischen Gremien weitergeleitet.
Aktuelles Bild "auf dem Bühl"
Maßnahmen aus der "Vorbereitenden Untersuchung"
Flyer "Lädele auf dem Bühl"


